Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

jour:Ex : Aujourd'hui, c'est la journée nationale de l'amitié. [n.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : jou
English : day:Ex: Today is National Friendship day.
Français : jour:Ex : Aujourd'hui, c'est la journée nationale de l'amitié.
Español : día:Ej: Hoy es el día Nacional de la Amistad.
Português : dia:Ex: Hoje é o Dia Nacional da Amizade.

aujourd'hui :Ex : je vais te voir aujourd'hui. [n.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : jodi a
English : today:Ex: I’m going to see you today.
Français : aujourd'hui :Ex : je vais te voir aujourd'hui.
Español : hoy:Ej: Te voy a ver hoy.
Português : hoje: Ex: Te vejo hoje.

jour, jour. 2. journée de travail. 3. journée de travail
Kreyòl : jounen
English : day, daytime. 2. workday. 3. day’s work
Français : jour, jour. 2. journée de travail. 3. journée de travail
Español : de día, de día. 2. jornada laboral. 3. jornada de trabajo
Português : dia, dia. 2. jornada de trabalho. 3. dia de trabalho.

Aujourd'hui c'est
Kreyòl : Jodi a se
English : Today is
Français : Aujourd'hui c'est
Español : Hoy es
Português : Hoje é

c'est aujourd'hui
Kreyòl : se jodi
English : is today
Français : c'est aujourd'hui
Español : es hoy
Português : é hoje

Pourquoi est-il si stresé aujourd’hui ?
Kreyòl : Poukisa li ensiste konsa jodi a?
English : Why is he so stressed today?
Français : Pourquoi est-il si stresé aujourd’hui ?
Español : Why is he so stressed today?
Português : Por que ele está tão estressado hoje?

trade : Ex : Le marché boursier s'est négocié à la baisse aujourd'hui. Topic: Egzanp.
Kreyòl : komès
English : trade : Ex: The stock market traded lower today.
Français : trade : Ex : Le marché boursier s'est négocié à la baisse aujourd'hui.
Español : comercio: Ej: El mercado de valores cotizó a la baja hoy.
Português : comércio: Ex: O mercado de ações negociou em baixa hoje.

de : Ex : Aujourd'hui, c'est le premier novembre. Topic: Egzanp.
Kreyòl : nan
English : of : Ex: Today is the first of November.
Français : de : Ex : Aujourd'hui, c'est le premier novembre.
Español : de: Ej: Hoy es primero de noviembre.
Português : de: Ex: Hoje é primeiro de novembro.

animé : Ex : Quel choix de mot animé ! Qu'est-ce qui vous donne de l'énergie aujourd'hui ? [adj.]
Kreyòl : vivan
English : lively : Ex : What a lively word choice! What's got you feeling energetic today?
Français : animé : Ex : Quel choix de mot animé ! Qu'est-ce qui vous donne de l'énergie aujourd'hui ?
Español : animado: Ej: ¡Qué palabra tan animada! ¿Qué te hace sentir con energía hoy?
Português : animado: Ex: Que escolha de palavras animada! O que deixou você com energia hoje?

rires : Ex : Qu'est-ce qui te chatouille aujourd'hui ? [n.]
Kreyòl : ri
English : laughter : Ex : What's tickling your funny bone today?
Français : rires : Ex : Qu'est-ce qui te chatouille aujourd'hui ?
Español : risa: Ej: ¿Qué te hace cosquillas en el hueso de la risa hoy?
Português : risos: Ex: O que está fazendo cócegas no seu osso hoje?

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Top searches of the week

    Featured English Articles

    ...

    Translation and definition

    English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

    ...

    Reina's Book Series for Children

    Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
    Over 25,000 entries in the database. Updated every week!